По мере того, как проходят годы, предшествующие сдвигу полюсов, среди тех, кто способен исследовать факты, будет проявляться последовательное разделение позиций. Значительно большая часть человечества будет слишком занята, чтобы заметить, что их жизни наполняются безысходностью. Те, у кого есть время для обдумывания спорных вопросов и кто имеет доступ к новостям, разделятся на два лагеря.
- Те, кто смел и обладает логическим мышлением, заметят пробелы в тех объяснениях, которые им предлагают, отбрасывая объяснения глобальным потеплением, когда они могут видеть, что спутники регистрируют охлаждающиеся воздушные массы и нагревающиеся океаны, и отбрасывая объяснения вспышками на Солнце, если они видят, что их приборы работают, как и раньше. Эти люди заметят, что факты, имеющие возрастающую связь между собой, указывают на приближение сдвига полюсов, и что этому соответствует только одно объяснение - странствующая планета совершает свой периодический проход. Таким образом, определенный процент людей Земли осознает и позволит себе обдумать положение, не взирая на выдумки, которыми правящая элита пытается их накормить. Этот процент резко увеличится за недели до сдвига полюсов.
- Гораздо большая группа людей услышит факты и с некоторым количеством отговорок отбросит их. По мере приближения времени сдвига и по мере того, как факты будут все более вызывающими, эти люди станут более резкими, отказываясь иметь дело с фактами или даже рассмотреть их, и скорее будут нападать на сообщающих о них. В то же время эти люди будут все больше цепляться за то, что, как им кажется, сохраняет их спокойствие, является ли это надежными акциями или связями, или какими-то материальными вещами, или увеличением количества религиозных ритуалов, в надежде, что Бог их спасет. Если ощущение судьбы не отпустит их, эти люди могут обратиться к наркотикам или алкоголю, сексу, развлечениям в авантюрах или изнурительном спорте, или к проживанию в мире фантазий, которым с помощью фильмов или мыльных опер в полной мере их обеспечивает телевидение.
Эти лагеря не смогут общаться друг с другом, и обнаружат, что они все больше игнорируют друг друга. Люди из первого лагеря найдут родственные души для обсуждения вопросов и принятия решений, отбрасывая бесконечные доводы, приводящие к тому, что отрицающие находятся под давлением фактов. Второй лагерь будет смеяться над первым, как будто их озабоченность создается только их трезвыми разговорами и выстраиванием фактов. Два лагеря объединятся только в последнюю неделю, когда вращение остановится и в небе будет наблюдаться постоянное присутствие красноватого объекта, быстро увеличивающегося с каждым днем и превращающего разговоры о конце света в ежедневную тему. В этот момент первый лагерь обнаружит второй на своем пороге требующим, чтобы его приняли к себе.